跳到主要内容
SherryStay
Cartagena travel guide

SherryStay Destination Guide

Cartagena

Caribbean Colombia — a walled colonial city of bougainvillea balconies, salsa and golden sunsets.

Colombia

About Cartagena

Some places feel as if they were written into a Gabriel García Márquez novel, and Cartagena is exactly one of them. Walk the lanes of the old walled city and you feel time slow down: the pastel-painted walls, the balconies spilling over with bougainvillea that tumbles almost to the ground, and the strains of Latin music rising from the cellars — together they conjure a magic hard to put into words. The luxury here is not in artificial glamour but in story: it lives in a stay inside an old casa — a private mansion that preserves centuries-old Spanish architecture yet offers every modern comfort you could wish for. Picture a calm morning in a shaded inner courtyard, where your private plunge pool is the only place you need to be, and an evening of fine wine on the rooftop, the Caribbean breeze on your face as the sunset gilds the ancient ramparts. Cartagena is the perfect refuge for anyone seeking breathtaking beauty, food that embraces the senses, and an experience that feels like a secret kept just for you — a place to forget the outside world and sink into a slow, romantic, effortlessly stylish rhythm.

Sherry's Take

Sleep INSIDE the walled city or in Getsemaní. The walled city is the postcard (and priced like it); Getsemaní, five minutes away, has the street art, the salsa bars and boutique hotels at 40% less. Bocagrande's towers are a beach-resort strip with none of the magic.

Best For

CouplesCultureNightlifeFoodiesWinter sun
Go in
十二月一月二月三月
Avoid if possible
十月十一月

Where to Stay

Walled City (Centro)

Colonial mansions, rooftop bars, the full postcard

Getsemaní

Street art, Plaza Trinidad nights, boutique value

Bocagrande

High-rise beach strip, modern hotels, Miami-lite

Manga

Residential island, marina, local quiet

Money-Saving Tips

  • 1Menu del día lunches run 15,000–25,000 COP ($4–6) — the same kitchens charge triple at dinner.
  • 2Taxis have no meters: agree the fare before getting in, or use InDriver/Uber for fixed prices.
  • 3Rosario Islands day trips: book the boat at the dock the day before, not through hotel concierges (2x markup).

当地交通

  • 1Airport (CTG) → walled city: 15 min, fixed-ish 15,000–20,000 COP — ignore "official rate" hustlers inside the terminal.
  • 2The walled city and Getsemaní are entirely walkable — you won't need transport for days.
  • 3Sunset walk on the walls (Café del Mar stretch) is free — go at 5:30 pm.

Most Common Mistake

Expecting swimmable beaches in the city — Cartagena's own beaches are murky. The Caribbean-blue water is a 45-min boat away at the Rosario Islands; plan it as a day trip.

Ideal Stay

35 nights

Combine with
  • Rosario Islands (45 min boat)
  • Santa Marta / Tayrona (4h)
  • Barú / Playa Blanca (1h)

实用当地酒店常用语

Spanish
  • 你好HolaOH-lah
  • 谢谢GraciasGRAH-see-as
  • Por favorpor fah-VOR
  • Yes / NoSí / NoSEE / NOH
  • 酒店Hoteloh-TEL
  • 早餐Desayunodeh-sah-YOO-noh
  • 多少钱?¿Cuánto cuesta?KWAN-toh KWES-tah
  • ……在哪里?¿Dónde está...?DON-deh es-TAH
  • The bill, pleaseLa cuenta, por favorlah KWEN-tah por fah-VOR
  • 帮助Ayudaah-YOO-dah

Cartagena速览

  • Cartagena位于Colombia。
  • 距离Cartagena最近的机场是Rafael Núñez International Airport (CTG)。
  • 从机场前往市区约需15–20 min。
  • 在Cartagena,每人每日花费大约为经济型$35–60、中等$80–150、豪华$300+。
  • Sherry 建议在Cartagena停留3–5晚。
  • 九月通常是前往Cartagena最便宜的月份,十二月最繁忙,五月性价比最高。

Cartagena住宿指南

来自杂志