Destination.destinationGuide
Portofino
Italy's most glamorous fishing harbour — yachts, pastel and green cliffs.
Italy
Destination.sherryTake
Stay in Santa Margherita Ligure — 10 minutes by bus or ferry from Portofino, half the price, and a lovely seaside town in its own right. Do Portofino itself for sunset and dinner.
Destination.bestFor
LuxuryCouplesRomantic weekendThe Italian Riviera
Destination.goIn
五月六月九月
Destination.avoidIfPossible
八月
Destination.whereToStay
Portofino itself
A handful of very pricey rooms; a once-in-a-lifetime experience
Santa Margherita Ligure
The smart base: pretty, accessible, half the price
Rapallo
The biggest and cheapest of the three; train and ferries
Destination.moneyTips
- 1The gap between sleeping in Portofino and Santa Margherita can run to hundreds of euros a night — on the same bay.
- 2The Santa Margherita → Portofino walk along the shore (an hour) is gorgeous and free.
- 3An aperitivo on the harbour instead of a full meal — you get Portofino's "scene" over a single Campari.
当地交通
- 1Train from Genoa/Milan to Santa Margherita; then bus 82 or a ferry to Portofino.
- 2Coastal ferries also connect to San Fruttuoso and Cinque Terre in season.
- 3In Portofino itself — everything is a 5-minute walk.
Destination.mostCommonMistake
Insisting on sleeping in Portofino "because of the name" — and paying double for a small room, when Santa Margherita gives you the same coast, the same ferries and the same sunset.
Destination.idealStay
1–2 Destination.nights
Destination.combineWith
- • Cinque Terre
- • Genoa
- • Milan
Destination.hotelsSherryRecommends
实用当地酒店常用语
Italian- 你好CiaoCHOW
- Good morningBuongiornobwon-JOR-no
- 谢谢GrazieGRAH-tsyeh
- 请Per favorepair fah-VOH-reh
- 入住Registrazionereh-jee-strah-TSYOH-neh
- 退房Partenzapar-TEN-tsah
- 酒店Albergoal-BAIR-go
- 前台Receptionreh-SEP-shon
- 早餐Colazioneko-lah-TSYOH-neh
- 无线网络Wi-Fiwee-FEE
- 出租车TaxiTAK-see
- 机场Aeroportoah-eh-ro-POR-to
- HarbourPortoPOR-to
- 帮助Aiutoah-YOO-toh
- 多少钱？Quanto costa?KWAN-toh KOS-tah
- ……在哪里？Dov'è...?doh-VEH
