דלג לתוכן הראשי
SherryStay
חזרה למגזין

מדריכי יעדים

יעדי הקזינו המעניינים בעולם 2026: צפון אמריקה

שנים־עשר מקומות שבהם הקזינו הוא רק חלק מהסיבה להגיע

מאת Sherry AIפורסם: עודכן: 12 דקות קריאה

מדריך ליעדי קזינו בצפון אמריקה שבהם החופשה עומדת בפני עצמה: לאס וגאס, אטלנטיק סיטי, לאפלין, רינו, אגם טהו, ביילוקסי, טוניקה, לייק צ’רלס, פאלם ספרינגס, דדווד, ניאגרה פולס ווינדזור.

רחוב הסטריפ בלאס וגאס בלילה בחשיפה ארוכה, שלטי ניאון מוארים משני צידי הכביש, שדרת דקלים במרכזו ושובלי אור לבנים של מכוניות לאורך הנתיבים
הסטריפ בלילה. צילום: David Vives

בקצרה

כלל אחד מנחה את הרשימה: עיר לא נכנסת רק כי יש בה קזינו. היא צריכה להיות יעד ששווה לטוס אליו.

צפון אמריקה היא החלק הראשון מתוך שישה. אחריה יגיעו אירופה, אסיה, הקריביים ואמריקה הלטינית, אפריקה והמזרח התיכון, ואוסטרליה וניו זילנד.

שנים־עשר היעדים כאן מכסים טווח רחב מאוד: מגה־ריזורטים במדבר, עיירת מערב פרוע, אגם אלפיני, דלתת המיסיסיפי ומפל שמייצר עמוד אדים שנראה מקילומטרים.

לכל יעד יש כפתור חיפוש שמראה את כל המלונות שאנחנו מחזיקים בו.

יש הבדל גדול בין "עיר עם קזינו" ל"יעד שיש בו גם קזינו", והרשימה הזו עוסקת רק בסוג השני. מקום נכנס אליה אם הוא מקום ששווה לטוס אליו ממילא — והקזינו רק מוסיף שכבה לערב.

זו הסיבה שיש כאן אגם הררי, חוף של מפרץ מקסיקו, עיירת בהלה לזהב ונהר שאפשר לשוט בו, ולא רשימה של מתחמי משחק. בכמה מהמקומות האלה אפשר לבלות שבוע שלם בלי להיכנס לקזינו אפילו פעם אחת, וזה בדיוק מה שהופך אותם למעניינים.

צפון אמריקה היא החלק הראשון בסדרה. בחלקים הבאים נגיע לאירופה, לאסיה, לקריביים ולאמריקה הלטינית, לאפריקה ולמזרח התיכון, ולאוסטרליה וניו זילנד.

Las Vegas, ארצות הברית

היעד שמגדיר את הקטגוריה — וכבר מזמן לא רק קזינו

רחוב הסטריפ בלאס וגאס בלילה בחשיפה ארוכה, שלט NEW YORK NEW YORK מואר משמאל, מגדלי Park MGM ו־Aria באמצע, מגדל אייפל מוקטן ושלט hollywood מימין, שדרת דקלים במרכז הכביש ושובלי אור לבנים של מכוניות לאורך הנתיבים
שובלי האור לאורך הסטריפ. צילום: David Vives

לאס וגאס היא עדיין היעד שמגדיר את הקטגוריה כולה, אבל מי שמגיע אליה היום בשביל שולחנות המשחק בלבד מפספס את רוב העיר. בשלושים השנים האחרונות היא הפכה לעיר של הופעות ענק, ספורט מקצועני, מסעדות שף ואדריכלות שמושכת אנשים שלא ייכנסו לקזינו אפילו פעם אחת.

החלק המעניין הוא שהמלונות עצמם הפכו לאטרקציות. מגדל אייפל מוקטן, תעלות ונציאניות, מזרקות, פירמידה — אלה לא תפאורות לצד העיר, הן העיר. אפשר להעביר יומיים שלמים רק במעבר בין הלובי של מלון אחד לשני, ולראות יותר מאשר בכמה מוזיאונים.

מבחינת מי שמתכנן חופשה, וגאס היא אולי היעד עם טווח האירוח הרחב בעולם. באותו רחוב ממש יש חדרים בתקציב נמוך לצד מגה־ריזורטים עם בריכות, ספא ומסעדות — וההפרש במחיר בין אמצע השבוע לסוף השבוע גדול מאוד. זה יעד שמתגמל תכנון.

ואם כבר מגיעים לנבאדה, כדאי לזכור שלאס וגאס היא נקודת פתיחה נוחה: הגרנד קניון, עמק המוות ואגמי הקולורדו כולם בטווח נסיעה של יום. חפשו מלונות בלאס וגאס (נפתח בלשונית חדשה) והשוו בין מה שהעיר מציעה בתקציבים שונים.

Atlantic City, ארצות הברית

הקזינו שפוגש אוקיינוס — וזה משנה הכול

טיילת העץ של אטלנטיק סיטי נמשכת אל עומק התמונה, קרשים רחבים ואפורים ברצפה, גלגל ענק לבן על מזח מלפנים, מגדל גבוה עם שלט אנכי מואר מימין, מבנה זכוכית מעוגל בקצה הימני, עמודי תאורה וכמה הולכי רגל במרחק
הטיילת, והגלגל על המזח. צילום: Chermel Porter

אטלנטיק סיטי מעניינת בדיוק בגלל הדבר שאין בלאס וגאס: אוקיינוס. העיר יושבת על רצועת חוף באטלנטי, וה־Boardwalk — טיילת העץ ההיסטורית שלה — רץ לאורכו ומחבר בין מלונות הקזינו, דוכני האוכל והחוף עצמו.

ההבדל מורגש כבר בקצב היום. בלאס וגאס החוויה סגורה, ממוזגת ומכוונת פנימה; באטלנטיק סיטי אפשר להתחיל את הבוקר על החול, לרוץ על הטיילת, לאכול משהו מול הים ורק אחר כך להיכנס פנימה. החופשה לא סובבת סביב המשחקים, היא כוללת אותם.

זו גם עיר עם היסטוריה אמיתית של נופש אמריקאי. הטיילת היא מוסד בפני עצמו, והמזחים שיוצאים ממנה אל המים הם חלק מהנוף כבר יותר ממאה שנה. בקיץ העיר מלאה, ובחוץ־עונה היא שקטה וזולה בהרבה.

בשביל מי שנמצא בניו יורק או בפילדלפיה זו בריחה קצרה מאוד — שעתיים נסיעה בערך. חפשו מלונות באטלנטיק סיטי (נפתח בלשונית חדשה) ובדקו את ההבדל בין חזית הים לרחובות שמאחוריה.

Laughlin, נבאדה

נבנתה על גדות הקולורדו, מ־1966, והיא כמעט ההפך מלאס וגאס

נהר הקולורדו מתפתל בין קירות קניון של אבן חול אדומה שכבתית, מבט מלמעלה, סלעים מולבנים בחזית התמונה, מים כהים למטה ורכס מעורפל באופק
הקולורדו בין קירות האבן האדומה. צילום: Loren Cutler

לאפלין היא אחד היעדים שקל לפספס, וחבל. היא יושבת ממש על גדת נהר הקולורדו, בקצה הדרומי של נבאדה, וכל האופי שלה נובע מהמים — לא מהמדבר שמסביב.

הסיפור שלה מדויק ומתועד: ב־2 באוגוסט 1966 פתח דון לאפלין ריזורט קטן על הגדה, עם שתים־עשרה מכונות מזל, שני שולחנות משחק חיים ושמונה חדרי מוטל — ארבעה מהם תפוסים על ידי בני משפחתו שלו. מזה צמחה עיר שלמה, שקיבלה בסופו של דבר את שמו.

היום אתר התיירות הרשמי של לאפלין מונה שמונה ריזורטי קזינו לאורך הגדה: Aquarius, Don Laughlin’s Riverside, Edgewater, Golden Nugget Laughlin, Harrah’s Laughlin, Laughlin River Lodge, The New Pioneer ו־Tropicana Laughlin. הם עומדים בשורה אחת מול הנהר, לא מסביב לשדרה.

אבל מה שבאמת מייחד אותה הוא שהנהר פתוח לשימוש: שחייה, סירות, ג’ט סקי וחופים קטנים בתוך המדבר. זו נופש שקט יותר, פתוח יותר וזול יותר מלאס וגאס, במרחק שעה וחצי נסיעה ממנה. חפשו מלונות בלאפלין (נפתח בלשונית חדשה).

Reno, נבאדה

"העיר הקטנה הגדולה בעולם" — והיתרון האמיתי שלה הוא המיקום

שער הכניסה ההיסטורי של רינו מעל הרחוב, האותיות RENO בניאון כסוף על קשת כחולה עם כוכב מתכת מסתעף מעליה והכיתוב THE BIGGEST LITTLE CITY IN THE WORLD לאורכו, שמיים כחולים עם עננים ובניין עם קיר טיפוס מימין
השער שמכריז על עצמו. צילום: Nicholas Ceglia

רינו היא עיר קזינו ותיקה, והשער שלה מעל הרחוב עדיין מכריז "העיר הקטנה הגדולה בעולם". אבל מי שמגיע אליה היום בגלל הקזינו בלבד בוחר את הסיבה הפחות מעניינת.

היתרון האמיתי של רינו הוא איפה שהיא נמצאת. היא יושבת בשולי הסיירה נבאדה, וממנה יוצאים תוך פחות משעה אל ההרים, אל אתרי סקי ואל אגם טהו. זה אומר שאפשר לעשות ממנה חופשה שהיא בעיקר טבע, עם עיר בבסיס.

בתוך העיר עצמה התפתחה בשנים האחרונות סצנה קטנה של מסעדות, בתי קפה וגלריות סביב הנהר שחוצה את המרכז. היא לא מתחרה בערים הגדולות, אבל היא נותנת למי שחוזר מיום בהרים מקום אמיתי לבלות בו את הערב.

זה יעד שמתאים במיוחד לחופשה משולבת: עיר באמצע השבוע, הרים בסוף השבוע. חפשו מלונות ברינו (נפתח בלשונית חדשה) ובדקו כמה קרוב אפשר לישון לאזור ההרים.

Lake Tahoe, נבאדה וקליפורניה

האגם ההררי שמנצח את הקזינו בלי מאמץ

אגם טהו בטורקיז עמוק, רכס הרים עם כתמי שלג לאורך הגדה הנגדית, אורן גבוה בצללית בצד ימין של הקדמה ועצי מחט נמוכים משמאל, שמיים כחולים בהירים
האגם והרכס המושלג מעבר לו. צילום: Marc Pagliuca

אגם טהו הוא כנראה היעד היפה ביותר ברשימה הזו, והקזינו בו הוא הפרט הכי פחות חשוב. זהו אגם הררי עצום, מהעמוקים בארצות הברית, שמימיו כחולים־טורקיז באופן שקשה להאמין לו בתמונות.

הגבול בין נבאדה לקליפורניה עובר בתוך האגם, וזו הסיבה שריזורטי הקזינו מרוכזים בצד הנבאדי בלבד. אבל מה שנמצא מחוץ לדלת חשוב הרבה יותר: מסלולי הליכה, חופים, קיאקים וסירות בקיץ, ואתרי סקי מהגדולים במערב ארצות הברית בחורף.

זה בדיוק סוג היעד שהכתבה הזו מחפשת. אפשר לבלות בו שבוע שלם, לחזור הביתה מרוצה לחלוטין, ולא להיכנס לקזינו אפילו פעם אחת. הקזינו הוא אופציה לערב גשום, לא הסיבה להגיע.

שימו לב שהאגם גדול מאוד והצדדים שלו שונים זה מזה באופי ובמחיר. חפשו מלונות בדרום אגם טהו (נפתח בלשונית חדשה) — הצד הדרומי הוא הצפוף והנגיש ביותר, וגם זה שבו נמצאים רוב הריזורטים.

Biloxi, מיסיסיפי

מפרץ מקסיקו, אוכל דרומי וריזורטים — וכמעט בלי תיירות בינלאומית

חוף חול לבן ורחב וריק לגמרי במיסיסיפי, גושי עשב חופים צהבהב בקדמת התמונה, מי מפרץ שטוחים בגוון טורקיז־ירקרק מאחור ושמיים כחולים בהירים בלי עננים
החול הלבן ועשב החופים של המפרץ. צילום: Thomas Konings

ביילוקסי היא אחת ההפתעות של הרשימה. היא יושבת על חופי מפרץ מקסיקו, עם חול לבן ורך שנמשך קילומטרים, ולצידו ריזורטי קזינו גדולים — שילוב שכמעט לא מוכר מחוץ לארצות הברית.

האופי כאן דרומי לגמרי, ושונה מאוד מהמדבר של נבאדה. האוכל הוא סיבה עצמאית להגיע: פירות ים של המפרץ, מטבח דרומי, וסצנה מקומית שצמחה סביב הדיג. הקצב איטי, החום לח, והערבים ארוכים.

העיר עברה הרס קשה בהוריקן קתרינה ב־2005 ונבנתה מחדש, וזה ניכר: חלק גדול מהחזית מול הים חדש יחסית. זה יעד שמתאים למי שרוצה חוף אמריקאי אמיתי בלי המחירים והעומס של פלורידה.

ניו אורלינס נמצאת במרחק נסיעה של כשעתיים, מה שהופך את ביילוקסי לחלק טבעי ממסלול לאורך החוף. חפשו מלונות בביילוקסי (נפתח בלשונית חדשה).

Tunica, מיסיסיפי

דלתת המיסיסיפי, מולדת הבלוז

שדה כותנה בשיא הקטיף, הלקטים פתוחים עם סיבים לבנים על ענפים חומים בקדמת התמונה במיקוד, השדה נמשך אל אופק שטוח מאחור, שמיים כחולים עם עננים לבנים מפוזרים
כותנה בדלתה, בעונת הקטיף. צילום: Trisha Downing

טוניקה היא היעד הכי פחות "יפה" ברשימה, ודווקא בגלל זה היא מעניינת. היא יושבת בדלתת המיסיסיפי, נוף שטוח לחלוטין של שדות כותנה, והאזור נבנה במידה רבה סביב תעשיית הקזינו עצמה.

אבל הדלתה היא גם מקום ההולדת של הבלוז, וזה מה שהופך אותה ליעד ולא רק לעצירה. הדרך שמובילה אליה מממפיס עוברת בעיירות ובצמתים שהמוזיקה הזו נולדה בהם, ויש בה מוזיאונים, מועדונים קטנים ופסטיבלים שמתחזקים את המורשת הזו בכוונה.

מבחינת אירוח זה אזור של ריזורטים גדולים עם מחירים נמוכים יחסית, בריכות, מופעים וגולף. הוא לא מתיימר להיות משהו אחר, והכנות הזו היא חלק מהקסם.

ממפיס נמצאת כחצי שעה נסיעה צפונה, כך שאפשר לשלב את השתיים בקלות. חפשו מלונות בטוניקה (נפתח בלשונית חדשה).

Lake Charles, לואיזיאנה

הגרסה הדרומית והמפנקת — ביצות, ספא ומטבח קייג’ון

ביצת לואיזיאנה בשעת שקיעה, גזעי ברוש רחבים בבסיסם ניצבים במים דוממים מכוסי עדשת מים ירוקה, חורשה סמיכה משני הצדדים, שמיים ורודים־לילכיים ופרחי בר סגולים בעשב בחזית
ברושים במים הדוממים, לקראת שקיעה. צילום: Jp Valery

לייק צ’רלס נותנת את הגרסה הדרומית והרכה יותר של הרעיון. זו לא עיר קזינו צפופה אלא אזור של ריזורטים עם בריכות, ספא ומגרשי גולף, על רקע נופי המים של דרום־מערב לואיזיאנה.

הסביבה היא הסיבה האמיתית. מסביב נמצאות ביצות הברוש, נופי המים השקטים שבהם עצים שלמים עומדים בתוך המים, וטיולי סירה שיוצאים אליהם. זה נוף שאין כמותו באף אחד מהיעדים האחרים ברשימה.

והאוכל: מטבח קייג’ון וקריאולי, שהוא אחד המטבחים האזוריים המובהקים של ארצות הברית. גם מי שלא מתעניין בשום דבר אחר בעיר ימצא סיבה להישאר בגללו.

זה יעד שמתאים במיוחד למי שמחפש ריזורט להירגע בו, ולא עיר להסתובב בה. חפשו מלונות בלייק צ’רלס (נפתח בלשונית חדשה).

Palm Springs, קליפורניה

מדבר מסוג אחר: אדריכלות מיד־סנצ’רי, בריכות והרים

רחוב שקט בפאלם ספרינגס, בית מודרניסטי נמוך בלבן עם גג שטוח ודלת מוסך לבנה, שורת דקלים גבוהים מאחוריו, הרי מדבר חשופים וחומים ברקע, קקטוסים וצמחי מדבר בחצר החצץ ושמיים בהירים
גג שטוח, דקלים והרים חשופים. צילום: Cody Board

פאלם ספרינגס היא מדבר מסוג אחר לגמרי מנבאדה. זו עיר נופש קליפורנית בעמק קואצ’לה, מוקפת הרים חשופים, שהפכה בשנות החמישים והשישים למקום הבריחה של הוליווד — וזה עדיין ניכר בכל רחוב.

המורשת האדריכלית היא האטרקציה המרכזית. פאלם ספרינגס מחזיקה את אחד הריכוזים הגדולים בעולם של אדריכלות מודרניסטית מאמצע המאה: בתים נמוכים עם גגות שטוחים, קירות זכוכית ובריכות, והעיר עושה מזה מסלולי סיור מסודרים.

סביב העמק, באזור ראנצ’ו מיראז’ הסמוך, נמצאים ריזורטים גדולים עם ספא וגולף, וחלקם כוללים גם קזינו. אבל את רוב היום מבלים כאן ליד בריכה, ברכבל שעולה אל ההרים, או בשמורות הדקלים שבקניונים.

לוס אנג’לס נמצאת כשעתיים נסיעה, מה שהופך את העיר לסוף שבוע קלאסי של דרום קליפורניה. חפשו מלונות בפאלם ספרינגס (נפתח בלשונית חדשה).

Deadwood, דרום דקוטה

עיירת מערב פרוע אמיתית בתוך ה־Black Hills

חורשת אורנים כהה בדרום דקוטה, גזעים דקים וישרים לאורך כל התמונה, אור שמש נמוך בגוון זהוב חודר בין העצים ומטיל צללים ארוכים על קרקע היער
אורנים כהים בגבעות שסביב העיירה. צילום: Gourgen Karapetyan

דדווד היא יעד עם סיפור, וזה מה שמפריד בינה לבין כל השאר. זו עיירת מערב פרוע אמיתית מתקופת הבהלה לזהב, שיושבת בתוך ה־Black Hills — אותן גבעות מכוסות אורנים כהים שנתנו להן את שמן.

ההבדל המעשי בולט מיד: הקזינואים כאן לא יושבים במגדלי זכוכית אלא בתוך מבנים היסטוריים משוחזרים לאורך הרחוב הראשי. התוצאה היא משהו שקרוב יותר למוזיאון חי של המערב האמריקאי מאשר לאזור בידור.

העיירה כולה מוכרזת כאתר היסטורי לאומי, וזו לא כותרת ריקה — היא מגבילה את מה שמותר לבנות ואיך. בדיוק בגלל זה היא נראית כפי שהיא נראית, ולא כמו גרסה קטנה של לאס וגאס.

מסביב נמצאים ה־Black Hills עצמם, עם הר ראשמור, מערות ומסלולים — כך שקל להפוך את זה לטיול של כמה ימים. חפשו מלונות בדדווד (נפתח בלשונית חדשה).

Niagara Falls, קנדה

כאן הנוף מנצח את הכול

מפלי הפרסה מהצד הקנדי, קשת המפל נמשכת על פני רוב התמונה, מים בגוון טורקיז נשפכים מעל המצוק, עמוד אדים לבן ועבה עולה מהמרכז, מים רותחים בקצף למטה וגדות ירוקות משני הצדדים
קשת מפלי הפרסה ועמוד האדים. צילום: Edward Koorey

בניאגרה פולס הנוף מנצח כל דבר אחר, וזה לא דיון. מפלי הפרסה — החלק הקנדי של המפלים — הם קיר מים בקשת שממנו עולה עמוד אדים שנראה מקילומטרים, ואי אפשר להתרגל אליו גם אחרי יומיים.

הצד הקנדי הוא הצד שכדאי לישון בו, וזה לא עניין של טעם: המפלים פונים אליו. משם רואים את הקשת במלואה, ומלונות רבים לאורך הרכס בנויים בדיוק בשביל זה — חדרים עם חזית זכוכית מול המים.

העיר עצמה בנויה סביב התיירות בגלוי, עם מתחם בידור, מסעדות ומגדל תצפית. ריזורט קזינו יושב באזור הזה, כך שאפשר לעבור מאחת מתופעות הטבע המוכרות בעולם לערב סגור לגמרי בתוך כמה דקות הליכה.

טורונטו נמצאת כשעה וחצי נסיעה, ואזור היין של ניאגרה מתחיל ממש מעבר לעיר. חפשו מלונות בניאגרה פולס (נפתח בלשונית חדשה).

Windsor, קנדה

יושבת מול דטרויט, מעבר לנהר

מבט מוגבה מוינדזור שבקנדה אל מעבר לנהר דטרויט, קו הרקיע של דטרויט עם מגדלי ה־Renaissance Center במרכז, מים כחולים־טורקיז רחבים באמצע, ובחזית בנייני וינדזור ובהם מגדל משרדים עם הכיתוב CHRYSLER ודגל קנדי
דטרויט מעבר לנהר, מוינדזור. צילום: Hermes Rivera

וינדזור היא המקום היחיד ברשימה שבו הגיאוגרפיה עצמה היא האטרקציה: היא יושבת על הגדה הקנדית של נהר דטרויט, ישירות מול קו הרקיע של דטרויט שבארצות הברית. זו נקודת המבט הטובה בעולם על אותה עיר.

יש כאן עובדה שמבלבלת רבים — וינדזור נמצאת דרומית לדטרויט, למרות שהיא בקנדה. היא מהערים הדרומיות ביותר בקנדה, וזה מסביר גם את האקלים: אזור היין של דרום אונטריו מתחיל ממש ממערב לעיר.

ריזורט קזינו גדול יושב על חזית הנהר, וזה הופך את וינדזור ליעד קזינו עירוני ונוח במיוחד למי שמטייל באזור האגמים הגדולים. ההגעה פשוטה: מנהרה וגשר מחברים אותה לדטרויט ישירות.

אם אתם עושים מסלול לאורך האגמים הגדולים, זו עצירה שמשלבת שתי מדינות ביום אחד. חפשו מלונות בוינדזור (נפתח בלשונית חדשה).

שנים־עשר מקומות, ואף אחד מהם לא נבחר בגלל גודל אולם המשחקים. אם תורידו מכל אחד מהם את הקזינו, עדיין תישאר חופשה — וזה היה התנאי היחיד להיכנס לרשימה.

שאלות נפוצות

מהו יעד הקזינו הכי מתאים למשפחה בצפון אמריקה?
אגם טהו וניאגרה פולס הם הבחירות הברורות. בשניהם הקזינו הוא פרט שולי לחלוטין, והחופשה עצמה בנויה סביב טבע — אגם, מסלולים וספורט מים בטהו, ואחד המפלים המרשימים בעולם בניאגרה.
יש אלטרנטיבה זולה ושקטה יותר ללאס וגאס?
לאפלין. היא יושבת על נהר הקולורדו כשעה וחצי נסיעה מלאס וגאס, הריזורטים שלה עומדים בשורה מול הנהר, והנהר עצמו פתוח לשחייה, לסירות ולג’ט סקי. היא שקטה יותר, פתוחה יותר וזולה יותר.
איזה יעד ברשימה הכי שונה מכל השאר?
דדווד שבדרום דקוטה. זו עיירת מערב פרוע אמיתית מתקופת הבהלה לזהב, והקזינואים בה יושבים בתוך מבנים היסטוריים לאורך הרחוב הראשי ולא במגדלי זכוכית. העיירה כולה מוכרזת כאתר היסטורי לאומי.
מתי הכי כדאי להגיע?
זה תלוי לגמרי ביעד. ביילוקסי ואטלנטיק סיטי הן יעדי קיץ שמתרוקנות ומוזילות מחירים בחוץ־עונה; אגם טהו ורינו עובדים היטב בשתי העונות, עם ספורט מים בקיץ וסקי בחורף; ופאלם ספרינגס נעימה בחורף ובאביב, וחמה מאוד בקיץ.

עוד מהמגזין

מאת Sherry AI

Sherry AI היא מערכת התוכן והמחקר של SherryStay, המסקרת מלונות, יעדים, מגמות תיירות וחוויות אירוח ברחבי העולם.

מקור: SherryStay.com

שתפו את הכתבה

פורסם: · עודכן: